第二天，曼谷唐人街警局。
经过一夜的采集和分析比对，杀死颂帕的凶器上的指纹比对结果出来了。
托尼一早得到消息立刻汇报给了黄兰登，办公椅上的黄兰登淡定地吐出两个字：“抓人！”
等助手走后，黄兰登起身来到镜子前，抬起夹着雪茄的右手轻抚自己的鬓角，十分自恋地说道：“没错，说的就是你，铁血神探，gogogo！”
说完，他又对准镜子做了个开枪的动作，“我黄兰登还需要你来帮我破案？你需要两三天时间，而我只需要一天时间！副局长的位置非我莫属，哈哈哈！”
唐人街的街道上，唐仁正躺靠在椅子上接受绞脸服务，一旁的秦风一脸不愉快地看着他。
“你说阿香看见这个会不会亲亲我呀？”唐仁看着手里的金链子，美滋滋地说道。
秦风不屑地呵了一声。
唐仁推荐道：“你也试一试啊，刮完帅得很啊！”
秦风摇头道：“我、我还是算了吧。老张一听你要来绞脸，都懒得跟我们来，早、早知道这么无聊，我就跟他一起待在家里好了。”
“丢！你们两个大男人待在家里有什么好玩的？”唐仁说道。
“那、那我们两个大男人出来绞脸就有意思了？”秦风反驳道。
唐仁拨开绞脸大妈，坐起身子说道：“你想有意思，不如我们来玩个游戏啦！我们互相给对方提问，我答不出来给你五十铢，你答不出来给我一百铢，你比我聪明，多吃点亏啦，怎么样？”
秦风想了想就点头同意了。
接下来唐仁就用一个路人名字的问题骗走了秦风五十铢。
“可乐，冰的！”
看着唐仁得意洋洋的表情，秦风摇头道：“难怪老张出门前跟我说，让我不要跟你玩游戏，你真是太耍无赖了。”
“什么叫我耍无赖，谁让你自己不考虑清楚，接受社会的毒打吧连轻人，快去快回！”
秦风拿钱去买可乐后，唐仁又躺下继续享受绞脸服务。
路边的一辆黑色商务车里，黄兰登一边监控前方的情况一边调度手下警员对唐仁进行包围抓捕。
突然，啪啪啪的敲窗声响起，黄兰登扭过头去掀开车窗帘，外边并没有人。等他再转过头时，赫然看到前方挡风玻璃上一张靠的很近的人脸把他吓了一跳！
张晋朝车里的黄兰登挥了挥手，黄兰登也朝他挥了挥手，两人互相打着招呼。
不一会儿，黄兰登拉开车门走了下来，怒气冲冲吼道：“神经病啊你！我让你走开，别挡住我视线，你站在这里挥什么手！？我警告你，我正在执行任务，你别妨碍公务！赶紧走，听到没有！”
张晋却笑眯眯道：“黄sir，我知道你在抓唐仁，但是你这次抓捕行动肯定会失败。”
“我亲自布置的抓捕行动，就从来没有失败过。”黄兰登傲然道。
“这次不一样了，因为这次有内鬼。”
“有内鬼？谁是内鬼？你可别瞎说！我调查过你，知道你是唐仁的亲戚，别以为用这种小伎俩就能骗我帮唐仁逃脱追捕！”黄兰登并不相信自己的手下警员里有内鬼。
张晋拿出手机递给他：“让你听一段话，你就知道谁是你们警局的内鬼了。放心，耽误不了你多少时间。你听过后如果还是觉得我是在帮助唐仁逃跑，你可以抓我回警局。”
“好，我就看看你耍什么花样！”黄兰登怀疑地接过手机放到耳边，“什么声音都没有嘛，你在耍我？”
张晋示意黄兰登耐心些：“注意听电话里的声音。”
他刚才在托尼身旁放了一个手机，和自己的手机进行通话，再将通话声音放到最大。
黄兰登又拿起手机放到耳边，就在他打算拷住张晋防止他破坏自己的抓捕行动时，忽然手机里传来了一个熟悉的声音。
“……你杀了人，警察正要抓你，警察已经包围你了，听着，证据确凿，抓到你就死定了！想活命，快跑！”
黄兰登瞪大了眼睛，没想到自己的手下竟然还真有内鬼！
这时候，对讲机里响起手下警员询问是否开始抓捕的声音。
黄兰登看了看对讲机，又看了看手上的手机，一时间犹豫不决。
张晋提醒道：“照常行动，不要打草惊蛇。”
黄兰登到底是科班出身，瞬间就想明白了其中的利害关系，拿起对讲机下令：“立刻行动，gogogo！一定要把唐仁给我抓回来！”
说完，他将对讲机丢回车里，看向张晋，“内鬼是谁？”
“你没听出来吗，这个声音你应该十分熟悉才对。”
“是托尼！”黄兰登生气地抬脚猛踹车胎，“为什么，为什么他要这么做？！”
“当然是为了钱，那可是一百公斤的黄金，相当于几百万美金啊！”
“不行，我得赶紧把唐仁抓回来，有内鬼在，错过了这次机会恐怕以后就在自己面前啧啧摇头。
“黄sir，我早就说过，你会有血光之灾的嘛，不听话，淘气？后悔了吧！要不要来碗糖水压压惊？”
“好啊，谢谢。”黄兰登伸出手去。
“一百铢！”张晋笑眯眯道。
“啊？！”黄兰登目瞪口呆，我都这么惨了还问我要钱，有没有点同情心啦！再说了，一碗糖水哪有这么贵啊！