可送回来为什么还打他一顿？翟小侯愤怒！这可无人能解了，虽然连杨大人也觉得骄横跋扈的翟小侯挨打是件大快人心的事，不过这话可是万万不能出口的。于是府内严查，城内严搜，乱了一阵子之后，也就不了了之。
翟小侯休养了几日，终于好得差不多，金如意既已得回，杨大人又暗中送了他不少金银细软，本地富商仕绅也争相巴结，翟小侯是来者不拒，行李日重，终于决定再次起程，继续被中断了的行程。
然而陶荫是不能跟他走的，虽然他向杨大人提出了要求，但陶荫毕竟是泽县捕快，没有理由一直护送他，陶荫自己不同意，杨大人也无法强行命令，望着陶荫松了一口气的表情，翟小侯恨得牙痒痒的。
临行前一日，翟小侯借口要陶荫给饯行，又拉他单独出了门，连马也不许骑，两人一起坐车。一路上翟小侯意外的安静，居然没有嘻皮笑脸，也没有动手动脚，皱着眉头，仿佛心事重重，令陶荫好生诧异。
然而车到地方，陶荫抬头一看，顿时气不打一处来--雕梁画栋的门额上龙飞凤舞三个字：留心阁。
什么地方？妓院！
这些天他陪着翟小侯，已把这城里转了个遍，尤其是烟花之地，翟小侯带他来过三次，虽然每次他都拒不肯进，翟小侯还是乐此不疲，千方百计地跟他解说这里酒好菜好人更好，一个个如花似玉，能歌善舞，多才多艺，包管可以让他懂得人生在世及时行乐的无上至理。
陶荫却是一字不听，一步不进，逼得急了，上马就走，绝对不给翟小侯半点面子，把他气得青筋暴跳，无计可施。
没想到翟小侯临走还来这一手，陶荫暗暗咬牙，甩手要走，翟小侯一把拉住他，可怜巴巴地央求："好小陶，我明天就要走了，你陪我进去这一次，我再不烦你，好不好？咱们进去也不干别的，绝对不叫人侍寝，只喝喝酒，听听琴，叙叙旧，全当你给我饯行，好不好？我这一去千里之遥，不知何时才能再见到你，我......"
陶荫见他神情哀伤，泫然欲泣，略有不忍，犹豫一下道："我可不喜欢那些脂粉女子，你要寻欢自己去，我在外面等你好了。"
翟小侯忙道："没有没有，一个女子也不会有，你放心，我知道你不喜欢女子，怎会让你不高兴？咱们真的只是进去喝酒听曲子，这家的菜做得好极了，便在京城也是少有能及，酒也是好酒，我喝过多少御液琼浆，都不及他们这里的好，所以才一心一意带你前来品尝，咱们是什么关系，我但凡有了好东西，一定是要跟你共享才开心的。"说罢认认真真地望着陶荫，眼中一片诚恳。
陶荫在心里叹了口气，翟小侯对他用的心思着实不少，可惜他是坚决不愿接受的，无论他怎样威逼诱惑，都不能使他退让一步。
"真的没有女子，只是喝酒听曲？"
"当然。"
"你保证？"
"我保证，我保证，如果不是，你随时可以走，我绝不阻拦。"
翟小侯一片坦然，陶荫倒不好意思了，想想也没什么好怕他的，若他故态复萌，又发什么疯，自己拔脚就走便是，以自己的武功机警，也不担心他敢阻拦，于是微微一笑，道："好啊，我就借花献佛，替你饯行，祝你一路顺风。"