坐在停车场旁的小花圃边，育斯特摸着还包裹石膏的左手。耳边依稀传来马蹄、喝采、赛况广播组合而成的杂音，好像圣诞节提早到来，马球似乎是种无忧无虑的运动，在中场还有鸡尾酒会……育斯特无法拥有的喜悦欢乐。他在心中告诉自己：辞职是最正确的决定，犯错必须负责。钱的方面，他趁着手伤看医生的时候偷偷向黑市打听，发现他这个「人类」从眼角膜到肾脏等等的器官都有行情，以生理而言，他是「有价值的人」。大约估算，他的剩余价值足够还钱和为女儿动手术。这样是最好的解决之道，育斯特向自己重复，皆大欢喜，他再也用不着担心、更不用为谁感到心痛。
不经意的抬起头，他正好看到一辆厢型车在靠近后门的地方停下，七、八个穿着白衬衫黑长裤系小领结的服务生跳下，想必正是负责鸡尾酒会的人员。果不其然，这些人开始从车厢里卸下一箱箱的酒。
突然间，育斯特发觉其中某人有些眼熟。再仔细一看，他吓了一跳：是狄亚哥。
育斯特愣了，猛然想起之前狄亚哥让他看的名单中确实有马球场。「狄亚哥！」情急之下，育斯特不假思索的跑过去，「你们来这里想干什么？」
「妈的，又是你这个碍事的废物——」看见育斯特，狄亚哥立刻龇牙咧嘴的骂道，同时卷起袖子，「我们的旧帐还没算，你又想坏我的事？」他大步跨过去，一拳直往育斯特的胃部揍过去。他听到一声很像气球爆破的声音，接着从育斯特的嘴里吐出一口血。
这家伙原本就一脸要死不活的鬼样子、加上一嘴血更让他看起来好像快断气；狄亚哥呸了一口口水，没有想到育斯特竟然还有力气跳起来将他扑倒。狄亚哥的同伙看到老大被攻击，当然不会袖手旁观，于是一群人便围成一圈准备痛殴育斯特。
坐在观看席的私人包厢里，坎贝尔心不在焉的望着马球场里八个快速移动的影子。他原本颇喜欢这个运动，但在那一刻，却突然觉得拿着长木槌追着球的骑士很蠢、盲目听从骑士指挥的马也很蠢。比赛的第一巡大卫。麦道维尔得分，全场响起欢呼，坎贝尔也无意识的跟着鼓掌，第二巡还没结束，坎贝尔已经坐立难安。他满脑子想得都是育斯特。
他无法理解育斯特的逻辑。
坎贝尔感觉自己和育斯特仿佛下着西洋棋，研究对方的策略：迂回、蜿蜒、辗转、以退为进，从来不直接。
当他连续吃了对方的兵卒、骑士，以为可以攻陷城堡、逼对方投降就范的时候；育斯特在乱无章法之中，突然以自杀式的惊险棋步，出其不意的ce，反而把他将死。
这很可能又是另一种手段，坎贝尔不断思考、不断揣测、不断考虑；最后他还拿出手机，看也不看的按下号码。响了很久却没有回应，「……」他皱起眉头，心中觉得不对劲，又打了一次，结果还是一样。
坎贝尔想也没想的立刻站起来，向女伯爵表示必须暂时失陪之后，便快步走出去。