“我们来不及雇别的车了。”我说，同时示意朱利安将一袋金币交给他，“只是将我们和它带到布朗城堡所在的山脚下，对您来说不是什么难事吧？”
车夫的眼睛滴溜溜地在那袋金币上打了几个转，然后收下了它：“听您的口音，您不是本地人？”
“我们从伦敦来。”我微笑。
“您要去那种地方做什么呢？”车夫摇摇头，叹了口气，“我好意提醒您，那地方晚上非常不安全，已经有很多外乡人去了之后再也没回来。”
“谢谢您的提醒。”朱利安又悄悄将一小袋金币塞到车夫手里，“我们会保证自己的安全。”
车夫收了钱，将莱安的棺材放到一个简易的木板车上，罩上黑色的布料，用结实的麻绳捆了一圈又一圈，仿佛里面关着什么鬼怪，稍一疏忽就会跑出来。
我和朱利安坐在车里，我将头倚在车窗旁，看着车外的景色。远处的喀尔巴阡山脉连绵不绝，高耸庞大的山体被白雪和茂密的树木所覆盖，植被孤零零的剪影在黄昏的天空下，给人以狭隘恐怖之感。
我收回视线。
下船之前曾经犹豫过要不要将以诺基石带走。而朱利安随后告诉我的一切，让我没有那么做。他说，如果这块石头离开“月食号”，后果可能不堪设想，因为它自从被卡斯尔带上船后，一次也没有离开过。况且船上还有众多永远不能下船的血族。我不能那么自私地将以诺基石带走。
马车驶上了一段上坡路。头顶低矮的树木彼此交错着，像一条狭窄的通道，与车顶相互碰撞中发出沙沙的响声。橘红色的夕阳仿佛一团陨落的火焰从山后瞬间消失，我拉上了车帘。
“我们还有多少时间？”我问朱利安。
“多久？”