洛阳的叶府暂时闭门谢客了，他已经决定要住在快活林一段日子，收集完足够的情报再有所行动。
———————————————————————————————————————
孟星魂并没听到叶翔和高老大那日在屋里的对话，他后来询问叶翔，才得知叶翔是要去做一件极其危险的买卖。
叶翔并未透露刺杀的对象，但孟星魂已经从他出发前说出的只言片语中，察觉到了什么。
孟星魂问他这次任务要离开多久，去多远的地方。他却语气消沉地说不知道。
一般的角色根本不会耗多少时日，叶翔能这么说足以表示刺杀对象绝非寻常人物，极难刺杀。
看着喝酒的孟星魂，叶翔还劝他说不要再喝酒了，多醒着点，并且叮嘱他别让何方闯祸。
他说到后来，每句话都像是在交代临终遗言，暗含着自己对前景的深深担忧。孟星魂便问这趟是否是大买卖。
叶翔那时却含着一丝悠然的浅笑，他敛眉道：“是把大买卖。”说完，又拿起了随身佩剑，凝目看着它，幽幽道：“如果能回来，就再也不用这东西了。”
孟星魂凝望着笑得自信的叶翔，只觉得他此刻就像一把出鞘的利剑，寒光凛冽剑气逼人。这才是他心目中的叶翔，他们四人间中最睿智，最强悍的杀手。
但他现在还不会知道，就在六七天后，他会见到一个完全不同的叶翔，一个再也不能拿剑的叶翔。
———————————————————————————————————————
要想刺杀老伯，就得先弄清孙府的地形。所以，叶翔在晚上潜进孙府，记下地形，白天则回快活林绘图休息。
在第二日的白天，高老大找到叶翔商谈任务进行的情况。
叶翔低着头，专心致志地用小刀刻着一座小巧玲珑的观音像，连回答高老大问题时目光也没从它上面移开，仿佛这观音像就是他的整个世界。
高老大只以为他是因为任务难办而心烦气躁，所以刻观音像以作消遣，却不知道他真正的目的。
叶翔想把这观音像送给一个女孩，一个仙子般的女孩。
她的名字，叫孙蝶。
她是老伯的女儿。
他在出任务前，怎么也不会想到，在机关重重的孙府重地，会有这么一个谪仙般的女子，她就像一只轻盈的蝴蝶，翻飞着翅膀闯进他的心房，让他自成为杀手那日起就死寂如深潭的心再度活跃起来。
他从未和她说过话，她也从未正式见过他，但他已经爱上她了。
这听起来似乎很奇怪，但放在一种特殊的环境下便不会令人惊异了。
叶翔是潜入的刺客，他为了不被人发现，总是通身黑衣，就连面上也涂了黑粉。
但就是黑粉这细不可察的味道被孙蝶闻到了。
可她非但不叫人抓住叶翔，反而支开身边的丫鬟，在叶翔藏身的竹从面前跟他说话。