☆、第 4 章
所谓舞会，是巴黎上层社交圈子里的常态。一大群贵族以及商人、律师、银行家等等的男男女女凑在一起，总要找点事情做来打发时间。比如去蓬丰侯爵庄园的森林里打猎啦，比如去索洛瓦太太家新建的花园里欣赏从好望角带回来的欧石楠啦，又比如为了鸡毛蒜皮的事情决斗而准备精巧的皮鞭和手枪啦……
一句话，有钱闲得慌。
我们必须得诚实地说，这些闲人里面，除了事情都有丈夫做的阔太太们，其他基本都是上头还有父母顶着的温室花朵，夏尔就是其中的典型例子。他长得好，父母又骄纵他，一贯是社交圈的宝贝。所以谁家开舞会，还真不可能忘记这样的人。这不，葛朗台夫人过世三个月，他刚可以不用戴黑纱，就有人就找上门来了。
圈子这种东西，有些人深恶痛绝，有些人乐在其中。虽然夏尔对舞会很不感冒，但现在风气如此。而且应酬也是必要的，否则一个人难道能成大事？就算牛逼如拿破仑，也失败了呢。所以衡量过后，他还是按时来到了纽沁根公馆。
纽沁根先生和其他许多巴黎人一样，致力于让自己显得跟得上时代潮流。所以他家的房子历经修缮，前几年又在大门两侧添了两匹神气的骏马石雕，现在正呈现出一种被称之为“帝国古典主义”的建筑风格来。
“哟，夏尔！你总算出现了！”
夏尔从自家马车里探出一个头，刚看见石雕半只腾空的马蹄子，就听见了这声招呼。他抬起头，微笑起来。“阿尔丰斯，”他说，轻巧地从车上跳了下来，“好久不见。”
阿尔丰斯·康庞，夏尔的密友，比夏尔大三岁。他爹雅克和国民卫队的将军有些关系，不过和纪尧姆不同，主要负责军需那块儿。如果一定要从地位上比出个高下的话，纪尧姆明显更占优势。
现在这个金发碧眼的年轻人正几步跳下台阶，给了夏尔一个热情到窒息的拥抱。“三个月！你知道我多担心你吗？你生病时我去探望过，但你爸爸说医生不允许别人靠近你！然后我被赶去了爱尔兰，近几天才回到巴黎！”他稍微拉开他们之间的一些距离，仔仔细细上上下下地把夏尔打量了一遍：“你还好吗？”
“你都说了这么多，我能不好吗？”夏尔知道，雅克想把阿尔丰斯培养成合格的继承人，所以阿尔丰斯时不时就要出国一趟，替家里的生意跑腿。
这话听起来就像是故意的，阿尔丰斯锤了夏尔肩膀一下。“你又消遣我！”他愤愤不平地抱怨，嘴角却翘了起来。“你脸色看起来比之前还好了，难道没生病，只是故意想让我吃闭门羹？”
两人太熟，谁都知道这话只是玩笑。夏尔没说什么，但心里想，如果真没什么的话，现在站在这里的就不会是他了。“这玩笑可不好笑。”他故意虎起脸。
但夏尔的长相遗传了母亲的多些，精致秀气，这时候看起来一点威胁都没有。阿尔丰斯不以为然，还故意大笑了几声。“我知道啦，”他一边说一边带着夏尔往里头走，“快来，大家可都在等你啊！”
夏尔在他身后穿越纽沁根公馆不太长的四分穹窿走廊。每隔几步，顶上就有枝形镀金吊灯，烛光把两人的身影投在光滑的灰色大理石地面上。
这让夏尔不由得注意到，阿尔丰斯继承了他爹高大的身材，一张脸棱角分明，英俊里带着野性。社交圈里吃香的是这种类型的无疑，但他自己更偏爱阿尔丰斯这样的长相，更有男人味。想到这里，他没忍住盯了自己的手一眼——修长白嫩，保养得像个女人，运气真是不咋地。
阿尔丰斯没注意到夏尔在想什么，因为他还在滔滔不绝，显然太久没看到夏尔，被憋坏了。“今天纽沁根可是走了大运，时间选得正好。要知道你可是大家的宝贝！我可是听说，纽沁根拿到你的回函以后，立刻又应邀增发了许多请帖！”因为只有他们两个人，该用的称呼他都省略了。