椅上坐下。贝拉跌坐在椅子中，翘起腿高傲地看着她：“你千辛万苦想要见我，究竟是为什么？”
“我有一个问题想问您。”科妮莉亚收起其它心思，微微皱着眉，“我知道麻种巫师罪不可恕，可是您为什么同样看不起哑炮呢？”
贝拉特里克斯嗤笑一声，她很清楚科妮莉亚为什么这么问，但贝拉不会去拆穿：“哑炮难道不值得我们鄙视吗？他们甚至无能到了丢弃自己魔法能力的地步。换言之，若不是有哑炮的存在，麻种巫师怎么能偷来魔力？”
“您的意思是，麻种巫师偷走了原本属于哑炮的魔力？”
“我的意思是，泥巴种都是小偷，而哑炮则都是废物。”贝拉简单地说，“一个盗窃魔力，一个守不住魔力。让我来说得更直白一点吧，小姑娘——哑炮生来就和麻瓜差不多，巫师血统在他们身上毫无体现，他们应当被剔除在巫师行列之外，甚至该包括进血统清洗的范畴，因为他们同样玷污了自己的血脉。这和纯血叛徒毫无区别。”
科妮莉亚陷入了短暂地沉默，贝拉特里克斯把她的反应尽收眼底。她的嘴角弯了弯，却又很快隐去。
“当然啦，哑炮也不是那么罪不可赦。”贝拉决定不要把科妮莉亚逼得太急，她循循诱导道，“如果哑炮没有像麻瓜一样生活，那或许还不到罪不可赦的地步。”
科妮莉亚的眼神闪了闪：“那么，哑炮和巫师或者哑炮和麻瓜的后代——”
“后者活该从世界上被抹去。至于前者……第一，这要看他们的魔法能力；第二，这取决于他们更倾向于麻瓜社会还是魔法世界。”贝拉特里克斯几乎要为自己的聪明才智鼓掌叫好。科妮莉亚咬紧嘴唇：
“可是……我要怎么才能判断出他们更倾向于哪一方呢？”
“你自然会知道的，小姑娘。”贝拉笑了笑，“不过关键在于，他们和我们在不在同一战线上……”
等到海厄辛丝和奥丽维娅的黄油啤酒已经见底的时候，科妮莉亚才像一阵风一般闯进来。
“你来晚了。”奥丽维娅向她展示几乎空空如也的酒杯。
“那就再来一杯吧，我请。”科妮莉亚好像心情很好，“你们想喝什么？”
“来点凉快的，我感觉有点热。”
“我也是。”海厄辛丝同意。
“那就一人一杯果汁不加冰。”她轻快地转了个圈朝吧台走去。
“莉亚的心情好像突然变好了。”奥丽维娅诚实地说。
“那不是刚好。”海厄辛丝喝完最后一口黄油啤酒，“我们想看见的不也是她开开心心吗？”
“有道理。”奥丽维娅忽然眼前一亮，“那不是莉莉·伊万斯吗？”她示意海厄辛丝看向右边，莉莉那一头火焰般的长发在人群中也显得格外醒目，奥丽维娅不由得感叹，“虽然她是个格兰芬多的麻种女巫，但我承认她真的很漂亮。”
“而且还很聪明，斯拉格霍恩可喜欢她了呢！”海厄辛丝酸溜溜地揶揄道，“要想讨得斯拉格霍恩的欢心可不是一件容易事。”她是不会忘记之前在麦格教授的办公室里，斯拉格霍恩是如何对待她的。
“谁在乎斯拉格霍恩，他就是爱攀附权贵。”奥丽维娅心知肚明地笑了笑，“伊万斯旁边的是玛丽·麦克唐纳还有马琳·麦金农——我个人不太喜欢她。”
“为什么？”
奥丽维娅耸耸肩：“她是那种很容易让人觉得……不舒服的人。我们一起上保护神奇动物课，她特别爱用和小孩子说话的语气来教训我，就好像我什么也不懂一样。她还总盯着雷古看——”
“行了，后面这个才是重点吧。”海厄辛丝打断她的话，“我就说了你三句话不离雷古……”
“海厄辛丝！”奥丽维娅叫道，她的眼睛滴溜溜一转，定格在了刚进来的一个女生身上，“快看，那是特蕾西·戴维斯！”
特蕾西·戴维斯是霍格沃茨所有学生公认的美女，她一走进来就引起了整个酒吧的注意。不过海厄辛丝绝对不会轻易放弃任何一个能逗奥丽维娅的机会：“别管特蕾西·戴维斯了，你还是快说说你和雷古吧，他准备什么时候来跟你表白？”
“瞧，就连女生也在看她。”奥丽维娅不肯接话，可是她的耳朵完全红透了，“她旁边的就是扎比尼，她的男朋友。虽然大家都说扎比尼花了很长时间追她，不过我看完全值了。”
“‘她旁边的就是雷古勒斯，她的男朋友。虽然大家都说雷古勒斯花了很长时间追她，不过我看完全值了。’”海厄辛丝惟妙惟肖地模仿着奥丽维娅的语气，“信不信由你，等我们上七年级时也有人会这么说的。”
“海厄辛丝，”奥丽维娅决定使出杀手锏，“我们回学校的那一天，是谁趴在窗玻璃上盯着西里斯看的？”
海厄辛丝毫无畏惧：“又是谁盯着雷古勒斯和他的爸爸妈妈看的？说起来，我觉得布莱克夫人挺喜欢你的，以后相处起来应该不会有什么矛盾——”
这一次奥丽维娅连名带姓地叫她了：“海厄辛丝·怀特！”
“这是怎么了？”科妮莉亚从吧台回来，“海厄辛丝，你是不是又欺负奥丽了？”
“我哪有！”海厄辛丝连忙辩解道，“我只是很好奇为什么雷古还不向奥丽表白。我的意思是，尽管他们的关系已经和男女朋友无异了，但是总还缺了那么一点……你懂的，仪式感。”
“莉亚，你看看她！”